שאלה אמיתית
כמה עולה תרגום נוטריוני לרישיון קנאביס?
בקצרה
המחיר משתנה בין נוטריונים, אבל השאלה שחוסכת כסף היא מה בכלל צריך לתרגם. בקפריסין, בשני תיקים שעשינו בעצמנו, הרשות ביקשה פחות ממה שנמכר בשוק כ"חובה". לכן קודם בודקים מה היעד דורש, ורק אז קונים.
מחירון של נוטריון מתמחר תרגום, וזהו. לא בירור מול רשות היעד, לא בדיקה של הפורמט שהיא מקבלת, לא הגשה ולא מעקב. ויש יעדים שבהם אין למי להגיש בכלל, ושם גם התרגום הכי טוב לא יעזור.
איך זה עובד איתנו
אנחנו לא מוכרים תרגומים. אנחנו בודקים איתכם לאיזה יעד יש מסלול, מה הרשות שם מבקשת בפועל, ואיזה מסמך צריך תרגום נוטריוני ואיזה לא. רק אחרי זה אתם מזמינים, בדיוק את מה שצריך. בקפריסין אנחנו מכינים את הבקשה, מגישים ומנהלים את ההתכתבות עד שיש תשובה ביד.
ואם נגלה בדרך שהמסלול סגור, הכסף חוזר. הפירוט במדריך על תרגום נוטריוני. דברו איתנו לפני שאתם משלמים על תרגום, הבדיקה הראשונית ללא עלות.
רוצים שנסדר את זה בשבילכם?
ספרו לנו לאן ומתי אתם נוסעים. נגיד לכם מה הדרך, מה צריך מכם וכמה זמן זה לוקח, ואת השאר אנחנו לוקחים עלינו. ואם נגלה בדרך שהמסלול סגור, הכסף חוזר.
שאלות נוספות שעולות כאן
למה יש פער בין המחירונים?
אתם מוכרים תרגומים?
מקור: notary-israel.com · עודכן